MÁRTIRES DE LA TRADICIÓN

A todos se nos ha puesto la carne de gallina al escuchar el soneto, convertido en oración a los caídos, que se recita en actos militares y que precede al canto de “La muerte no es el final”. A pesar de las malas lenguas, o la ignorancia que es muy atrevida, no es de autor desconocido.

El soneto original es de Martín Garrido Hernando, un intencionadamente olvidado poeta burgalés, requeté voluntario del Tercio «Burgos-Sangüesa», que lo compuso con el título “Mártires de la Tradición”, en 1943 para la celebración de esa festividad por la Comunión Tradicionalista, que se conmemora cada 10 de marzo, hasta el día de hoy a lo largo de toda España e Hispanoamérica.

El texto original era el siguiente: 

“Lo demandó el Honor y obedecieron; 
lo requirió el Deber y lo acataron; 
con su sangre la empresa rubricaron;
con su esfuerzo, la Patria redimieron.

Fueron grandes y fuertes,
porque fueron fieles
al juramento que empeñaron.
Por eso, como púgiles
lucharon, 
por eso como mártires
murieron.

Inmolarse por Dios fue su destino; 
salvar a España, su pasión entera; 
servir al Rey, su vocación y sino.

¡No supieron querer otra Bandera!, 
¡no supieron andar otro camino!; 
¡no supieron morir de otra manera!

En la época de Franco, se suprimió la referencia al Rey, D. Carlos Maria, primer rey carlista, Carlos V y se modificó saltándose la rima del soneto.

El crimen final contra él, lo perpetra, como Ministro, Bono personalmente, metido a mal poeta, en la versión oficial vigente desde el 12 de octubre de 2004, rematando la métrica, destruyendo el soneto, que ya no es soneto ni nada que se le parezca, en claro desprecio a su autor (a pesar de los tan reivindicados derechos intelectuales y de autor, que por supuesto no están reconocidos en este caso) y argumentando para salir del paso de aquellos que “puedan encontrar en las modificaciones intenciones distintas”, ya que cambió el sentido de su contenido.

Sin embargo sigue conmoviendo a quién lo escucha a pesar del atentado a la rima y a su contenido.

Falta añadir la celebración de la fiesta de los Mártires de la Tradición en el reino de Valencia, que tendrá lugar el sábado 11 de marzo en Bocairent (Valencia): 11’00 h. Vía Crucis; Sta. Misa a las 12’00 h; Homenaje y acto político a las 13’00 h. y comida de hermandad a las 14’30 h.